光をともせ 自らの光を タゴール

次のタゴールの詩を、東北地方太平洋沖地震の全ての被災者の皆様にお送りいたします。
頑張ってください。皆様のご健康と御無事を毎日祈り続けております。

露季なる女性が　秘かにサリーの裾を拡げた。
部屋部屋に呼び掛けたーーー「立ち並ぶランプに　光をともせ　
光をともせ　自らの光を。　光をともせ　大地を光で　飾りつくせ」
今　花園に花なく　コキル鳥、ドイエル鳥は歌を歌わない。
岸辺岸辺で　　草が枯れ落ちる。
黒い疲労と落胆よ、去り行け、立ち並ぶランプに　光をともせ
光をともせ　自らの光を　光の勝利のメッセージを　聞かせよ。
神なる星が　今じっと見つめているーーーー目覚めよ　地の男よ女よ、
光で　夜を目覚めさせよ。
暗闇が来た。　昼間がつきた。
　　立ち並ぶランプに　光をともせ。
光をともせ　自らの光を。
　　この暗闇に打ち勝て。

（我妻和男著「タゴールー詩・思想・生涯」麗澤大学出版会より抜粋）

再見。深謝。

野呂元良 3月21日／東京杉並