Ore Grihobashi タゴール

オ〜レ　クリコバシ

さあ、みんな扉を開け放ち、躍りましょう
大地に、小川に、森に、全てが躍りだす
扉を開け放ちましょう、さあ一緒に

春を呼ぶオショークやポラーシュが咲き誇り
暁に染まりゆく　雲の共演
新芽の舞が　はじまりを告げる
扉を開け放ちましょう　さあ一緒に
緑の森を　さらさら流れる南風
蝶たちは　野の草に舞う
蜜蜂は飛び交う　花から花へ
羽音をふるわせ　趣くままに
マドビの花園が　甘い香りに包まれる
扉を開け放つのです　さあ一緒に

訳　By Yuka Okuda